說起來好搞笑，有外國人發文聲稱，華為最新的mate60pro揚聲器存在問題，有缺陷，我估計這老外是被華為的“遙遙領先”這個梗帶偏了。

中文的魅力，又豈是你們不懂中文的外國人能懂的？你們拿翻譯軟件，來翻譯“遙遙領先”這個梗，這不鬧笑話嗎！

最近，華為mate60在國內被瘋搶，受到了國人的追捧，且由于各項性能優越，被冠予“遙遙領先”這個形容詞。

在全國各地的華為專賣店，都排滿了來搶購華為mate60的小伙伴，搶購到手機的小伙伴開始了各種的曬，各種的裝，沒搶到的伙伴還在苦苦排隊等待。

全網被裝的最響亮的梗就是“遙遙領先”，大伙都聲稱，自從買到了華為mate60pro就開始后悔了，因為這手機的聽筒有缺陷，有雜音！那就是放到耳邊，隱隱約約能聽到“遙遙領先”這四個字，而且回響不斷！

這本來就是一個梗，對于我們從小說中文的國人來說，都能明白這是在裝的梗，但是，對于外國人來說，那就難以理解，鬧笑話了。

很多老外本就看不得我們國產華為手機賣得好，這次終于找到機會了，拿出翻譯軟件各種翻譯，終于得出一個結論，那就是華為的mate60pro手機的揚聲器存在某些問題，有雜音！

于是乎，有老外在外網聲稱，在美國芯片的制裁之下，華為表現并不理想，有很多消費者反映，該新手機的揚聲器存在問題！

看到這里，懂中文的國人，和懂中文的外國人都沉默了，這不是鬧笑話了嗎？唉，無語了，出現這種情況怪誰啊？要怪就怪說這個梗的小伙伴們，你直接說太先進了，各項技術都先進到不得了就行了，非要說放到耳邊出現雜音，隱隱能聽到“遙遙領先”這四個字！不怪你怪誰啊！